Türkçe Siri’ye Hayat Veren Kişi: Yelda Uğurlu

Posted · 3 Comments

Geçen hafta yayınlanan iOS 8.3 güncellemesi ile Siri, tanıtılışının ardından üç yılı aşkın bir süreden sonra dilimizi konuşmaya başladı. Biraz sıkıştırılınca hemen web araması ile kaçamak yapan fakat çoğu işi hızlıca halleden Türkçe Siri ile ilgili ilk izlenimlerimizi de daha önce sizlerle paylaşmıştık. Türkçe Siri’nin hayatımıza girmesi itibari ile bize yardımcı olan, hatta kendisiyle sohbetContinue Reading

iOS 8.3 Beta 3 yayınlandı

Posted · Add Comment

Apple bu hafta başında Apple Watch desteği getiren iOS 8.2’nin ardından biraz önce geliştiricilere iOS 8.3’ün üçüncü beta sürümünü yayınladı. Aynı zamanda OTA olarakta yayınlanan 12F5047f kodlu güncelleme, bazı hata gidermelerini içeriyor. iOS 8.3 sürümünün içerdiği yenilikler arasında Türkçe dil seçeneğine sahip Siri, kablosuz CarPlay, yeni emoji işaretler bulunuyor.

Siri Artık Türkçe… Nihayet

Posted · 10 Comments

Apple bugün iOS 8.3’ün ikinci beta sürümünü yayınladı. Kablosuz CarPlay ve yine yeni Emoji özelliklerinden ziyade Beta 2’yi haber yapan en önemli özellik Siri’ye yeni dillerin eklenmesi oldu. iOS 8.3 Beta 2 ile birlikte Siri Türkçe’nin de aralarında bulunduğu 7 yeni dile kavuşuyor. Elbette yazılım henüz sadece geliştiriciler için yayınlandı ve oldukça fazla hata barındırdığınıContinue Reading

Türkçe iPhone 6 TV Reklamları [Güncellendi]

Posted · 3 Comments

Apple’ın iPhone 6 ve iPhone 6 Plus için hazırladığı TV reklamlarını izlemişsinizdir. Orijinalinde Justin Timberlake ve Jimmy Fallon’un seslendirdiği reklamlar, ülkemizde Gülse Birsel ve Engin Günaydın ikilisinin eğlenceli atışması ile hazırlanmış. Reklamlar henüz YouTube’da yayınlanmamış. YouTube’a aktardığımızda bu yazıyı da güncelleyerek sizlerle paylaşacağız ancak reklamları dilerseniz hemen Apple’ın Türkiye Sitesi‘nden izleyebilirsiniz. Özellikle “dürüm” esprisi güzel düşünülmüş. İzledikten sonraContinue Reading

Dikte’ye Türkçe Dil Desteği

Posted · 7 Comments

Apple’ın pazartesi günü düzenlediği geliştirici konferansında tanıttığı iOS 8 ve OS X 10.10 Yosemite ile birçok yenilik eklendi. Bunların içinde etkinlik sırasında sosyal medyada en çok merak edilenlerden biride Dikte’ye gelen 24 yeni dil desteğiydi. Henüz Türkçe Siri kullanıma sunulmuş olmasada dikte özelliği ile konuştuğunuzu yazıya çevirebilirsiniz. (iPhone/iPad veya Mac cihazlarınızda kullanabilirsiniz.) Dikte özelliğini kullanabilmeniz içinContinue Reading

Plex Media Türkçe Alt Yazı Problemi

Posted · 16 Comments

Plex’den haberiniz var mı? Siz de benim gibi evde film / dizi seyretmekten hoşlanıyorsanız ve arşivinizdeki filmleri düzenli bir şekilde sayısal ortamda tutmak, tabletiniz ve/veya akıllı televizyonunuzdaki uygulamalardan erişmek istiyorsanız Plex Media bu iş için biçilmiş kaftan. Vakit bulabilirsem Plex  hakkında detaylı bir inceleme hazırlamak istiyorum ama şimdilik merak edenler buradan yazılımın web sitesini inceleyerek detaylı bilgiyeContinue Reading

Mac için Twitter Güncellendi

Posted · Add Comment

Uzun bir süre aynı sürümde kalan Mac için Twitter uygulaması nihayet güncellendi. Retina ekran desteği, kolay fotoğraf paylaşımı gibi birkaç yenilik eklenen uygulama artık Türkçe dil desteğine de sahip. Sol alt tarafta bulunan bir kamera simgesine tıklayıp paylaşılmak istenen fotoğraf seçilerek fotoğraf paylaşmak daha kolay bir hale getirilmiş. Eskiden olduğu gibi fotoğrafları Tweet penceresine sürükleyerekContinue Reading

Siri sır saklayamıyor

Posted · 8 Comments

Siri’nin yakında diğer dillere de destek vereceğini bekliyoruz. Mart ayında tanıtılması beklenen yeni iPad ‘in basın toplantısında yeni dillerin de açıklanacağını tahmin ediyorduk. Bunlardan birinin Japonca olduğunu az önce güvenilir bir kaynaktan, Siri’nin kendisinden öğrendim :) Bazen sadece sormak yeterli olabiliyor. Siri’yi Ocak ayının sonundan beri iPhone 4 ile kullanıyorum. iPhone 4 Siri Kurulumu başlıklı yazı ileContinue Reading

iOS 5 ses tanımlama, konuşma’dan yazıya…

Posted · 4 Comments

iOS 5 ile gelmesi beklenen özellikler bolca yazıldı çizildi. Pek çok dedikodu çıktı. Bunlar arasında belki de en çok ilgi çekenleri, ses tanımlama, yeni sesle komut özellikleri ve konuşmadan yazıya, yazıdan konuşmaya özellikleri oldu. Apple’ın Nuance’ı almasının, Mac OS X 10.7’de Nuance’ın sunduğu konuşmadan yazıya, yazıdan konuşmaya uygulamasında kullandığı hazır seslerin bulunmasının ardından gözler hemenContinue Reading